Bienvenid@!

text in english will follow.

el mensaje en español al final de la página.

IMG_4763

Bienvenue!

Merci de votre visite.

Dans les publications ultérieures vous trouverez des informations pour vous aider à prendre dans vos mains la responsabilité de votre santé.

Prévenir les maladies par l’exercice, une alimentation saine, l’auto-massage et des pratiques de méditation seront parmi les sujets que je vais vous offrir. L’information est disponible sur les liens à votre droit, elle est classifié par langue ou par date de publication.  J’accepte les suggestions ou des questions que vous pouvez laisser dans la section commentaires.

Pour plus d’information sur mes services en tant que thérapeute en Shiatsu, vous pouvez consulter l’onglet intitulé Un shiatsu pour moi.

C’est un plaisir de vous servir.

à la prochaine!

Welcome!

Thanks for visiting my blog.

My intention in launching this initiative is to provide you with a variety of inspiring and valuable information that will help you take your health into your own hands.

Preventing disease through exercise, healthy diet, self-massage and meditation practices will be among the topics that I will address. They are posted and available at the links to your right, articles are classified by language or by date.  I also welcome any special requests or suggestions you may have regarding topics you would like to see covered, which you can submit via the Comments section.

For information about my services as a Shiatsu therapist, please consult the tab labelled Shiatsu… for a better you!

I look forward to the opportunity of enhancing your wellness!

Until your next visit….

Bienvenid@

Gracias por visitar mi blog, recibe mi más cordial bienvenida.

Mi intención con el lanzamiento de esta iniciativa es proveerte  de una variedad de información inspiradora y valiosa que te ayudará a tomar tu salud en tus propias manos.

Cómo prevenir las enfermedades a través de ejercicios, dietas sanas, automasajes y prácticas de meditación serán algunos de los temas que iré desarrollando. Puedes acceder a los artículos publicados a través de los vínculos que se encuentran a mano derecha en la pantalla, están clasificados por idioma o por fecha de publicación. También aceptaré sugerencias de temas que puedas dejar en la sección para comentarios.

Para obtener información acerca de mis servicios como terapeuta de Shiatsu puedes revisar la ficha titulada Un shiatsu para mi.

Es un placer poder servirte.

Hasta la próxima!

Publicités

2 Commentaires (+ vous participez ?)

  1. Tito Valbuena Flores
    Jan 21, 2013 @ 21:57:30

    Como siempre, haciendo la diferencia. Te felicito. Tito

    Réponse

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s